9月30号上午在本地一家电影院看的，由于不是周末，又是白日，人不多，但笑声很多。由于对原著过分了解，而一切预告片又刷了好多遍，所以看起来就不会有太多“惊喜”，由于真的是非常忠实原著，连坐在我周围的老婆，仍是多半年前看过我初译稿，也不时跟我会心一笑，由于台词都是从书中照搬的。
2015动作科幻.火星救援 The Martian.BD720P1080P电驴BT网盘迅雷下载
影片改编自安迪•威尔的同名科幻小说，他也是这部电影的编剧。这个从15岁起，就被美国国家实验室聘为软件工程师的太空宅男，一向沉迷于相对论物理、轨道力学和载人飞船。2009年，安迪将自个的小说《火星救援》放上自个的自己网站，遭到读者的强烈追捧后，应粉丝请求又将著作发布在亚马逊平台上。2013年，著名出版社兰登书屋花重金买下了小说版权，仅几天后，二十世纪福斯公司便向他抛出橄榄枝，愿意将其改编成电影。自此，小说一度高居《纽约时报》畅销书榜的榜首方位。值得一提的是，这部著作里幻想的成分很少，故事的设定和探索火星的手法都是根据现实中NASA的火星计划来创造的，这部电影剧本有50页的内容是有关NASA的细节，影片总共拍照70天，其中拍照NASA就用了21天。
预告片里边有一个编排是沃特尼触摸屏幕，上面是一对母子……其时我就跟修改在评论，是不是改了原著，让他有了老婆小孩，我其时估量的是采取了编排方法，把另一个宇航员和他家人通话的片段剪到沃特尼这边来……成果我的估量是对的（这不算剧透吧）。
别的，有一段预告片里边里奇给几位NASA大佬叙述他的赫耳墨斯机动计划，也是从正片里直接剪出来的，大家能够去看看，格外好玩。里奇这个演员在整个电影里是仅次于沃特尼我最喜欢的，比沃特尼还要逗比，原著里那个狂热但有点显迟钝的工程师形象被诠释的极为活泼，也是电影中罕见的对原著人物进行性情拓展规划的人物。另一个让我惊喜的人物是JPL的一位吴姓华裔负责人，这个人在原著里是个比较苦逼，被各路老迈逼着加快造航天器的角儿，并且有些严厉，但在电影里却是个一脸无辜，加班加到穿着睡衣开远程会议的灵敏的胖子。他抖的包袱也都不错。
电影和原著相同，都是三条线：孤身一人的沃特尼，齐心协力的NASA（外加后来的我国宇航局），团结一致的赫耳墨斯船员。书由于篇幅满足，所以作者能够用各种POV来铺陈不同人之间的沟通和碰撞，电影也尽量复原了这一点，但毕竟时间太短（新西兰公映的版本是141分钟，可是仍是觉得短啊有没有），所以会感受人物的刻画偏薄弱了，格外是赫耳墨斯的宇航员那里，除了指挥官，别的几位如果再能多一点布景和个性的刻画，就更好了（编剧太偷闲了……么）。
最后不得不说，马特·达蒙的演技撑起了这个电影的骨架，由于原著里的沃特尼是个非常逗比，非常乐观，又非常自信，但更首要的不是超人，而是非常凡人的工程师，这一点上，如果扮演的过分火，或是太收敛，都不好，但马达同学的扮演，我觉得恰恰好，把原著里的精力表现出了八九分。最主要的是，没往煽情的方向走，自始至终作为观众，没感到他不幸（可是作为译者，书看了四五遍，我又对每个细节很了解，我也不知道我不感到他不幸是不是由于我对他太熟了）。
上面说编剧偷闲其实是恶作剧的，跟原著相比，火星上的事情和NASA那里奋力协助的工程师们之间的联系，这些翰墨在书中根本都被一笔带过，或是被沃特尼一阵痛骂给带过了，在电影中却有很多镜头交叉对比，这些看着很爽，也很振奋人心，大有《阿波罗十三号》的风范（还记得里边在地上的替补宇航员在模拟机里边那些镜头吗？）。
其实在写这些的时分，我又想去再看一遍了。
